www.lumberg.com
07/2006
0223
Stecker mit Push-pull-Verriegelung, IP 68, Gre 2, mit
Ltanschlüssen
1. Temperaturbereich
-40 °C/+120 °C
2. Werkstoffe
Kontakttrger
PBT, V0 nach UL 94
Kontaktstift 3- bis 10-polig
CuZn, unternickelt und vergoldet
Kontaktstift 12- bis 16-polig
CuSn, unternickelt und vergoldet
Hülse
CuZn, vernickelt
Gehuse
PEI GF, V0 nach UL 94
Spannmutter
PEI GF, V0 nach UL 94
Spannzange
CuZn, vernickelt
Dichtung
TPE
3. Mechanische Daten
Kabeldurchmesser
passende Spannzangen*** s.u.
Kontaktierung mit
Kupplung 0233
Schutzart1
IP 68
Weiteres siehe Tabelle
4. Elektrische Daten
Isolierstoffgruppe2
IIIa (CTI
≥ 250) (nur Kontakttrger)
Isolationswiderstand
≥ 109
Weiteres siehe Tabelle
1
nach DIN EN 60529,
nur in verriegeltem Zustand mit einem dazugehrenden Gegenstück
2
nach DIN EN 60664/IEC 60664
3
Bemessungsstrom bezogen auf einen Einzelkontakt
* ab 5-polig zustzlich Bemessungsstrom bei Belastung aller Kontakte
unter Berücksichtigung der Reduzierfaktoren nach DIN 57298 Teil 2/
VDE 02098 Teil 2
4
Bemessungsspannung bei Verschmutzungsgrad 2 nach DIN EN 60664/
IEC 60664
0223 03
0223 06
0223 08
0223 10
0223 12
0223 14
0223 16
*a geeignete Spannzange separat mitbestellen (siehe linke Tabelle)
order the suitable collet separately (see left table)
commander la propre pince de serrage séparément (voir tableau gauche)
*b Steckmarkierung
mating direction marking
marque de sens d’insertion
*c Dichtung
gasket
joint d’étanchéité
0292 Z030
2,5–3,0
0292 Z035
3,0–3,5
0292 Z040
3,5–4,0
0292 Z045
4,0–4,5
0292 Z050
4,5–5,0
0292 Z055
5,0–5,5
0292 Z060
5,5–6,0
0292 Z065
6,0–6,5
0292 Z070
6,5–7,0
0292 Z075
7,0–7,5
0292 Z080
7,5–8,0
0292 Z085
8,0–8,5
0292 Z090
8,5–9,0
Spannzange ***
Kabeldurchmesser
Collet ***
Cable diameter
Pince de serrage ***
Diamètre de cable
mm
Polbilder, von der Ltseite gesehen
Pin configurations, solder side view
Schémas de branchement, vue du cté à souder
***geeignete Spannzange separat mitbestellen
order the suitable collet separately
commander la propre pince de serrage séparément